RU
ПРОГРАММА 1.8, 3 дня
Минск-БелАЗ — Хатынь-Полоцк — Витебск-Здравнево
3 дня / 2 ночи в Бе­ла­ру­си
Приглашаем Вас в Бе­ла­русь! "З По­лац­ка па­чаўся Сь­вет..." — так в ме­та­фо­ри­че­ской фор­ме вы­ра­зил зна­че­ние По­лоц­ка в ста­нов­ле­нии бе­ло­рус­ской го­су­дар­ствен­но­сти из­вест­ный по­эт Бе­лой Ру­си и уро­же­нец ис­то­ри­че­ской По­лот­чи­ны Ры­гор Бо­ро­ду­лин. Этот го­род и в са­мом де­ле на­де­лен по­ра­зи­тель­ной, труд­но пе­ре­да­ва­е­мой сло­ва­ми энер­ге­ти­кой… Да и собрат По­лоц­ка — Ви­тебск, цар­ствен­но по­став­лен­ный на За­пад­ной Дви­не, удостоился не ме­нее яр­ких характеристик тех, кто зна­ет толк в кра­со­те... Вы по­зна­ко­ми­тесь с на­сле­ди­ем ве­ли­ких ху­дож­ни­ков — Мар­ка Ша­га­ла и Ильи Ре­пи­на; по­бы­ва­е­те в древ­нем мо­на­сты­ре, по­слу­ша­е­те органный кон­церт…
1 день — При­езд в Минск утром, встре­ча на вок­за­ле у ва­го­на по­ез­да. Вы­да­ча ин­форм­па­ке­та (па­мят­ка с про­грам­мой, кар­та Мин­ска). ЗАВ­ТРАК.
ОБЗОРНАЯ ЭКСКУРСИЯ ПО МИНСКУ (3,5 ча­са). Во вре­мя экс­кур­сии Вы узна­е­те о про­шлом го­ро­да в ши­ро­ких ис­то­ри­че­ских рам­ках. По­лоц­кое кня­же­ство, Ве­ли­кое кня­же­ство Ли­тов­ское, Речь Поспо­ли­тая, Рос­сий­ская им­пе­рия, Со­вет­ская Бе­ло­рус­сия и Рес­пуб­ли­ка Бе­ла­русь — та­ков путь, прой­ден­ный Мин­ском за ве­ка... Вы уви­ди­те Петро-Павловскую цер­ковь на­ча­ла ХVII ве­ка и "Крас­ный" ко­стел на­ча­ла ХХ ве­ка; древ­ней­шую ули­цу Не­ми­гу, что на­чи­на­лась от де­ре­во­зем­ля­ной кре­по­сти — Мин­ско­го зам­ка, и жи­во­пис­ный Верх­ний го­род, с ко­то­рым жизнь Мин­ска бы­ла свя­за­на на про­тя­же­нии пя­ти ве­ков. В Верх­нем го­ро­де со­хра­ни­лись па­мят­ни­ки ар­хи­тек­ту­ры XVII — на­ча­ла XX сто­ле­тия. На его глав­ной пло­ща­ди — пло­ща­ди Сво­бо­ды — Вы уви­ди­те ра­ту­шу, го­сти­ный двор, тор­го­вые ря­ды, не­сколь­ко мо­на­стыр­ских ком­плек­сов (бер­нар­дин­цев, ба­зи­ли­ан, иезуи­тов). Здесь Вы уви­ди­те наи­бо­лее цен­ные ар­хи­тек­тур­ные па­мят­ни­ки го­ро­да — Ка­фед­раль­ные пра­во­слав­ный и ка­то­ли­че­ский со­бо­ры ХVII сто­ле­тия. А на пло­ща­ди Победы Вы смо­же­те по­зна­ко­мить­ся с жиз­нью Бе­ла­ру­си в межвоенный пе­ри­од, узнать о тра­ге­дии жи­те­лей го­ро­да в го­ды Ве­ли­кой Оте­че­ствен­ной вой­ны… Современный, ди­на­мич­но раз­ви­ваю­щий­ся Минск ру­бе­жа ХХ-ХХI сто­ле­тий так­же най­дет от­ра­же­ние в экс­кур­сии: пе­ред Ва­шим взо­ром пред­ста­нут величественные ан­сам­бли глав­ных пло­ща­дей и про­спек­тов Мин­ска, мо­ну­мен­таль­ные зда­ния эпо­хи кон­ст­рук­ти­виз­ма, со­вре­мен­ные об­ще­ствен­ные и спор­тив­ные со­ору­же­ния — ори­ги­наль­ная На­ци­о­наль­ная биб­лио­те­ка и гран­ди­оз­ная Минск-арена… История го­ро­да, его ве­ли­кие лю­ди чу­дес­ным об­ра­зом ожи­вут в рас­ска­зе экс­кур­со­во­да и про­дол­жат свое по­вест­во­ва­ние во вре­мя пе­ше­ход­ной про­гул­ки по ТРО­ИЦКО­МУ ПРЕД­МЕСТЬЮ, где ки­пе­ла жизнь го­ро­да по­за­про­шло­го ве­ка и ку­да се­год­ня вле­кут го­стей му­зеи, су­ве­нир­ные лав­ки, уют­ные ка­фе, корч­мы и мно­гое дру­гое. Эта про­гул­ка и за­вер­шит пу­те­ше­ствие по бе­ло­рус­ской сто­ли­це во вре­ме­ни и в про­стран­стве. ОБЕД.
Пе­ре­езд в Жодино. По­се­ще­ние БЕЛОРУССКОГО АВТОМОБИЛЬНОГО ЗАВОДА, где вы­пус­ка­ют карьерные самосвалы боль­шой грузоподъемности, в том чис­ле са­мой боль­шой в ми­ре — 450 т. Вы по­бы­ва­е­те на выставочной пло­щад­ке за­во­да, где мож­но уви­деть и сфотографировать крупнейшие автомобили. В цехе сборки по­зна­ко­ми­тесь с основными этапами про­из­вод­ства. А в музее узна­е­те о бо­лее чем 60-летней ис­то­рии предприятия-гиганта, уви­ди­те все выпущенные машины — они пред­став­ле­ны уменьшенными моделями. Также в музее вы­став­ле­ны награды и па­мят­ные подарки от делегаций мно­гих стран со всех континентов. По до­ро­ге Вы по­се­ти­те КУРГАН СЛАВЫ — па­мят­ник осво­бо­ди­те­лям Мин­ска, смо­же­те под­нять­ся на его вер­ши­ну.
Воз­вра­ще­ние в Минск. Расселение в го­сти­ни­це. Сво­бод­ное вре­мя, про­гул­ки по го­ро­ду — все ря­дом! Ноч­лег в го­сти­ни­це.
2 день — ЗАВ­ТРАК. Выселение из го­сти­ни­цы. Экс­кур­сия на МЕМОРИАЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС ХАТЫНЬ по­свя­ще­на со­бы­ти­ям Ве­ли­кой Оте­че­ствен­ной вой­ны, трем дол­гим го­дам ок­ку­па­ции Бе­ла­ру­си. В день ве­сен­не­го рав­но­ден­ствия, 22 мар­та 1943 го­да, про­изо­шла тра­ге­дия, став­шая сим­во­лом стра­да­ний граж­дан­ско­го на­се­ле­ния в го­ды вой­ны. Затерявшаяся в ле­сах де­рев­ня Ха­тынь бы­ла сож­же­на вме­сте со 149 сво­и­ми жи­те­ля­ми. На ме­сте тра­ге­дии был со­здан величественный архитектурно-скульптурный ком­плекс, имею­щий пла­ни­ро­воч­ную ст­рук­ту­ру де­рев­ни Ха­тынь — с ули­ца­ми, ко­лод­ца­ми, до­ма­ми. В тех ме­стах, где когда-то сто­я­ли до­ма, по­став­ле­но 26 сим­во­ли­че­ских венцов-срубов с опа­лен­ны­ми ог­нем печ­ны­ми тру­ба­ми. А свер­ху — пе­чаль­но зво­ня­щие ко­ло­ко­ла. Здесь же на­хо­дят­ся един­ствен­ное в ми­ре Кладбище де­ре­вень, Сте­на па­мя­ти с на­зва­ни­я­ми конц­ла­ге­рей и ко­ли­че­ством жертв. Силь­ное эмо­цио­наль­ное воз­дей­ствие до­сти­га­ет­ся гар­мо­нич­ным един­ством с при­ро­дой, зву­ко­вым со­про­вож­де­ни­ем, вы­ра­зи­тель­но­стью ар­хи­тек­ту­ры и пла­сти­ки.
Пе­ре­езд в По­лоцк. ОБЕД.
Об­зор­ная экскурсия по Полоцку. По­лоцк — патриарх зем­ли бе­ло­рус­ской — встре­ча­ет пу­те­ше­ствен­ни­ка жи­во­пис­ной па­но­ра­мой За­пад­ной Дви­ны. Экс­кур­сан­ты по­зна­ко­мят­ся с СОФИЙСКИМ СОБОРОМ 18 ве­ка, по­стро­ен­ном на со­хра­нив­ших­ся фраг­мен­тах со­бо­ра 11 ве­ка, осмот­рят его му­зей и спу­стят­ся в под­зе­ме­лье, прослушают ОРГАННЫЙ КОНЦЕРТ (ДОП. ПЛАТА) в отреставрированном за­ле, осмот­рят экс­по­зи­цию МУЗЕЯ КНИГОПЕЧАТАНИЯ в кор­пу­сах ста­рин­но­го Бо­го­яв­лен­но­го мо­на­сты­ря, прой­дут по древним ули­цам, ко­то­рые пом­нят зву­ки ша­гов ле­ген­дар­но­го по­лоц­ко­го кня­зя Всеслава-Чародея, зод­че­го Иоан­на, мастера-ювелира Ла­за­ря Бог­ши, пер­во­пе­чат­ни­ка Фран­цис­ка Ско­ри­ны и мно­гих дру­гих за­ме­ча­тель­ных лю­дей на­шей ис­то­рии… Множество уни­каль­ных и запоминающихся па­мят­ни­ков По­лоц­ка (географический центр Ев­ро­пы, па­мят­ник букве "Ў" и др.) займут достойное ме­сто в фотоотчете о пу­те­ше­ствии. Не­да­ром по­эт Ры­гор Бо­ро­ду­лин пи­сал, что "з По­лац­ка па­чаўся Свет…" По­се­ще­ние дей­ству­ю­ще­го СПАСО-ЕВФРОСИНИЕВСКОГО ЖЕНСКОГО МОНАСТЫРЯ. Полоцкий Спасо-Евфросиниевский жен­ский мо­на­стырь был ос­но­ван пре­по­доб­ной Евфросинией, княж­ной По­лоц­кой. Мощи пре­по­доб­ной Ев­фро­си­нии — глав­ная свя­ты­ня мо­на­сты­ря, на покло­не­ние им приезжают паломники из Бе­ла­ру­си, стран ближнего и дальнего зарубежья (до 1 млн в год). Мощи пре­по­доб­ной по­ко­ят­ся в Кресто-Воздвиженском со­бо­ре. В древ­нем Спасо-Преображенском храме (12 в.), украшенном изнутри уни­каль­ной фресковой росписью, хранится вос­со­здан­ный Евфросиниевский Крест, содержащий в се­бе мно­гие христианские свя­ты­ни. Пе­ре­езд в Ви­тебск, рас­се­ле­ние в го­сти­ни­це. Сво­бод­ное вре­мя, про­гул­ки по го­ро­ду. Ноч­лег в Ви­теб­ске.
3 день — ЗАВ­ТРАК. Выселение из го­сти­ни­цы. ОБЗОРНАЯ ЭКСКУРСИЯ ПО ВИТЕБСКУ. Город, цар­ствен­но по­став­лен­ный на За­пад­ной Дви­не, воз­ник еще в X ве­ке и иг­рал боль­шую роль в ис­то­рии Бе­ла­ру­си. Вы по­бы­ва­е­те в его ис­то­ри­че­ской ча­сти с со­хра­нив­шей­ся и вос­ста­нов­лен­ной за­строй­кой ХVIII-XIX вв. Вы уви­ди­те сим­вол Маг­де­бург­ско­го пра­ва го­ро­да — гра­ци­оз­ную ра­ту­шу, по­стро­ен­ную в 1775 г. (ны­не Кра­е­вед­че­ский му­зей). На вы­со­ком бе­ре­гу За­пад­ной Дви­ны рас­по­ло­же­но од­но из мо­ну­мен­таль­ных со­ору­же­ний ста­ро­го Ви­теб­ска — Дворец гу­бер­на­то­ра (XVIII в.), ко­то­рый хра­нит па­мять о бур­ном ми­нув­шем го­ро­да. Здесь оста­нав­ли­вал­ся На­по­ле­он Бо­на­парт во вре­мя вой­ны 1812 го­да, мно­гие дру­гие из­вест­ные лич­но­сти. Вос­ста­нов­лен­ный на кру­том бе­ре­гу ре­ки Вить­бы Успен­ский со­бор быв­ше­го мо­на­сты­рея ба­зи­ли­ан стал изящ­ной зри­тель­ной до­ми­нан­той го­ро­да. Вы уви­ди­те так­же Вос­кре­сен­скую цер­ковь — па­мят­ник ар­хи­тек­ту­ры ви­лен­ско­го ба­рок­ко; вос­ста­нов­лен­ную в ви­зан­тий­ском сти­ле цер­ковь Бла­го­ве­ще­ния. В куль­тур­ное на­сле­дие Ви­теб­ска вхо­дят так­же ис­то­ри­че­ски сло­жив­ша­я­ся планировочная струк­ту­ра го­ро­да, зда­ния в сти­ле мо­дерн. В хо­де экс­кур­сии Вы уви­ди­те сти­ли­зо­ван­ную сред­не­ве­ко­вую баш­ню "Ду­хов­ской круг­лик", за­бав­ные улич­ные скульп­ту­ры, ори­ги­наль­ные ма­лые ар­хи­тек­тур­ные фор­мы. Вас так­же ждет про­гул­ка по жи­во­пис­ной пе­ше­ход­ной ули­це го­ро­да с су­ве­нир­ны­ми лав­ка­ми, кар­тин­ны­ми га­ле­ре­я­ми, ко­фей­ня­ми…
В на­ча­ле XX сто­ле­тия Ви­тебск пре­вра­тил­ся в свое­об­раз­ный сим­вол ди­на­мич­но­го ис­кус­ства все­мир­но из­вест­ной "Ви­теб­ской шко­лы", яр­ки­ми пред­ста­ви­те­ля­ми ко­то­рой ста­ли ге­ни­аль­ный Марк Ша­гал, ав­тор та­ин­ствен­но­го "Чер­но­го квад­ра­та" Ка­зи­мир Ма­ле­вич, со­зда­тель Рус­ских се­зо­нов в Па­ри­же Мсти­слав До­бу­жин­ский. Про­из­ве­де­ния этих ху­дож­ни­ков вы­став­ле­ны в круп­ней­ших му­зе­ях ми­ра и про­сла­ви­ли на­шу шко­лу жи­во­пи­си. По­се­ще­ние МУЗЕЯ МАРКА ШАГАЛА в до­ме на По­кров­ской ули­це, ко­то­рый в на­ча­ле 1900-х гг. по­стро­ил отец Мар­ка Ша­га­ла и где ху­дож­ник про­вел свои юно­ше­ские го­ды. В музее пред­став­ле­ны пред­ме­ты бы­та ру­бе­жа XIX-XX вв., ко­пии ар­хив­ных до­ку­мен­тов и ра­бот ху­дож­ни­ка, рас­ска­зы­ва­ю­щие о жиз­ни Мар­ка Ша­га­ла и его се­мьи в Ви­теб­ске. А в Арт-центре Мар­ка Ша­га­ла по­сто­ян­но про­во­дят­ся вы­став­ки его гра­фи­че­ских ра­бот…
В на­ши дни Ви­тебск из­ве­стен и как му­зы­каль­ная столица фе­сти­ва­лей. Здесь про­хо­дят джа­зо­вые, бар­дов­ские, фор­те­пи­ан­ные фе­сти­ва­ли. С 1992 г. Ви­тебск стал сто­ли­цей Меж­ду­на­род­но­го фе­сти­ва­ля ис­кусств "Сла­вян­ский ба­зар", му­зы­каль­ную аре­ну ко­то­ро­го — Летний ам­фи­те­атр — Вы уви­ди­те во вре­мя экс­кур­сии. ОБЕД.
Экс­кур­сия в вос­ста­нов­лен­ную УСАДЬБУ ИЛЬИ РЕПИНА В ЗДРАВНЁВО, ко­то­рая на­хо­дит­ся в 16 км к северу от Ви­теб­ска в жи­во­пис­ном урочище. Музейный ком­плекс со­сто­ит из восстановленного глав­но­го уса­деб­но­го до­ма (раз­ме­ще­на ос­нов­ная мемориальная экс­по­зи­ция), до­ма управ­ля­ю­ще­го со служебными помещениями и выставочным за­лом, от­ре­ста­ври­ро­ван­но­го по­гре­ба. Площадь охранной зоны — 8,8 га, зоны регулирования за­строй­ки — 35 га, экспозиционная пл. зда­ния — 212 м?. В экс­по­зи­ции: ве­щи из обихода се­мьи Ре­пи­на, ме­бель кон­ца XIX — нач. XX в., археологические на­ход­ки из Здравнёва и др. На тер­ри­то­рии усадь­бы со­хра­ни­лась мемориальная липовая ал­лея, где растут де­ре­вья, по­са­жен­ные ру­кой са­мо­го ху­дож­ни­ка. И. Е. Ре­пин приобрёл име­ние в 1892 го­ду на деньги, полученные за "Запорожцев", и проживал в нем с 1892 по 1902 го­ды. Наиболее из­вест­ные кар­ти­ны, со­здан­ные в Здравнёво: "Беларус", "Осенний букет", "На солнце", "Дуэль", "Лунная ночь". После отъезда весной 1930 го­да дочери И. Е. Ре­пи­на Татьяны Ильиничны до­ма в Здравнёво дол­гое вре­мя пустовали. В январе 1941 го­да Совнарком БССР при­нял постановление об увековечивании па­мя­ти ху­дож­ни­ка. Было принято ре­ше­ние о взятии Здравнёво под го­су­дар­ствен­ную охрану и установке ме­мо­ри­аль­ной пли­ты, но во вре­мя Ве­ли­кой Оте­че­ствен­ной вой­ны име­ние бы­ло разрушено. Музей-усадьба вос­ста­нов­ле­на в 1988 г.
Воз­вра­ще­ние в Ви­тебск. ТРАНСФЕР НА ВОКЗАЛ. Сво­бод­ное вре­мя. Отъ­езд до­мой по­сле 17.30 — счаст­ли­вой до­ро­ги!
Стоимость тура для 1 человека:
  10 чел.15 чел.20 чел.30 чел. 
Минск и Витебск: гостиницы***, 2-местные номера с удобствами
23 600
рос. руб.
 
779 бел. руб.
19 600
рос. руб.
 
647 бел. руб.
19 100
рос. руб.
 
631 бел. руб.
17 400
рос. руб.
 
575 бел. руб.
15 900
рос. руб.
 
525 бел. руб.
Минск и Витебск: гостиницы ведомственные, 2-местные номера с удобствами
22 000
рос. руб.
 
726 бел. руб.
18 100
рос. руб.
 
598 бел. руб.
17 500
рос. руб.
 
578 бел. руб.
15 900
рос. руб.
 
525 бел. руб.
14 400
рос. руб.
 
476 бел. руб.
Минск: гостиница серии Тайм**, 3-4-местные 2-комнатные номера
(блоки 1+2 и 2+2), с удобствами на блок
Витебск: гостиница ведомственная, блоки 2+2 с удобствами на блок
21 700
рос. руб.
 
717 бел. руб.
18 000
рос. руб.
 
594 бел. руб.
17 400
рос. руб.
 
575 бел. руб.
15 700
рос. руб.
 
519 бел. руб.
14 100
рос. руб.
 
466 бел. руб.
Доплата за одноместный номер в гостинице*** от 1 800 до 2 200 рос. руб., гостиница ведомственная 1 000 рос. руб. Детям в составе группы скидка 400 рос. руб.

Сто­и­мость ту­ра вклю­ча­ет:
Встреча: на вок­за­ле у ва­го­на по­ез­да, рас­се­ле­ние в го­сти­ни­це с 12.00
Про­жи­ва­ние: гостиница выбранной категории
Питание: 3 зав­тра­ка континентальных + 3 обе­да
Транс­порт: ав­то­бус/микроавтобус турк­лас­са
Экскурсии с вход­ны­ми би­ле­та­ми в му­зеи:
  • Об­зор­ная экскурсия по Мин­ску, Тро­иц­кое пред­ме­стье
  • По­се­ще­ние за­во­да БелАЗ с экскурсией
  • Экс­кур­сия в Ме­мо­ри­аль­ный ком­плекс Ха­тынь
  • По­се­ще­ние Кур­га­на Сла­вы
  • Об­зор­ная экскурсия по Полоцку
  • По­се­ще­ние Со­фий­ско­го со­бо­ра
  • По­се­ще­ние му­зея кни­го­пе­ча­та­ния
  • По­се­ще­ние Спасо-Ефросиниевского мо­на­сты­ря
  • Об­зор­ная экскурсия по Ви­теб­ску
  • По­се­ще­ние му­зея М. Ша­га­ла
  • Экс­кур­сия в Здрав­не­во
  • По­се­ще­ние му­зея И. Ре­пи­на
Ин­форм­па­кет: па­мят­ка, су­ве­нир

Услу­ги за до­пол­ни­тель­ную пла­ту: ужин от 350 рос. руб., завтрак швед­ский стол в го­сти­ни­це*** в Мин­ске от 200 до 350 рос. руб. (1 завтрак), органный кон­церт в По­лоц­ке — 200 рос. руб. с чел. (в сб), 400 рос. руб. (в вс), на отдельную группу 7000 рос. руб.
По­се­ще­ние му­зея Витебского на­род­но­го худ. училища — 100 рос. руб. (шк.), 200 рос. руб. (взр.)

В Минске за доп. плату возможно посещение:
  • Органный концерт в костеле во время Обзорной (25 мин.) — от 1 000 до 3 000 рос. руб. в зависимости от группы
  • Национальная Библиотека РБ (1,5 часа) — 1 000 рос. руб. (группа до 15 шк.), 1 400 рос. руб. (группа до 15 взр.)
  • Музей Великой Отечественной войны (1 час.) — 250 рос. руб. (шк.), 500 рос. руб. (взр.)
  • Национальный художественный музей (1 час.)- 200 рос. руб. (шк.), 400 рос. руб. (взр.)
  • Музей карет (45 мин.) — 60 рос. руб. (шк.), 150 рос. руб. (взр.)
  • Музей "Минская конка" (45 мин.) — 60 рос. руб. (шк.), 150 рос. руб. (взр.)
  • Музей "Страна мини" (45 мин.) — 350 рос. руб. (шк.), 450 рос. руб. (взр.)
  • "Лошицкая усадьба" (Лошицкий парк) (3 часа) — 250 рос. руб. (шк), 500 рос. руб. (взр.)
  • Ботанический сад: ландшафтная зона (1,5 часа) — 200 рос. руб. (шк.), 350 рос. руб. (взр.); оранжерея — 200 рос. руб. (шк.), 350 рос. руб. (взр.)
  • Аквапарк "Лебяжий" (без трансферов), 180 минут — 700 рос. руб. (шк.), 1 000 рос. руб. (взр.)
  • Экскурсия на Минский Тракторный Завод (только будние дни) (2,5 часа) — 400 рос. руб.

Расстояния: Минск — Жодино 50 км, Минск — Ха­тынь 70 км, Ха­тынь — По­лоцк 170 км, По­лоцк — Ви­тебск 105 км, Ви­тебск — Здрав­не­во 15 км.

Организаторы тура оставляют за собой право вносить некоторые изменения в программу тура без уменьшения общего объема и качества услуг: замену гостиниц на равнозначные, предоставление обедов в ресторанах и кафе по маршруту в зависимости от их загрузки.
Данный туристский продукт разработан и является собственностью ОДО "ВИАПОЛЬ", все права защищены. Копирование, воспроизведение и распространение материалов сайта допускается только при наличии письменного разрешения ОДО "ВИАПОЛЬ". Все ресурсы настоящего сайта, включая текстовое, графическое и фотографическое содержание, структуру и оформление страниц защищены и охраняются в соответствии с Законом Республики Беларусь "Об авторском праве и смежных правах".

Оперный театр
Красный костел
Национальная библиотека
Карьерный самосвал
186 деревень сожжено в Беларуси...
Полоцк. Спасо-Евфросиньевский монастырь
Крестовоздвиженская церковь, 1893 г.
Панорама Витебска
Панорама города
Памятник М.Шагалу
Здравнево. Усадьба И.Репина