Уважаемые Господа, от всей души, от своего имени и имени моей дочки — Эвы и коллеги, Мариоли Вуйчик, я хотела бы передать нашу огромную благодарность менеджеру Веронике, гиду — Ольге и водителю автобуса за фантастическую 2 — дневную экскурсию в Полоцк и Витебск, 28 и 29 июня с.г. Мы получили очень много интересной информации о Беларуси, про ее историю. Было заметно, с какой любовью к своей работе относится Ольга, она передавала все информации с глубоким уважением к истории, на понятном и красочном языком. Организация экскурсии была безупречной. Везде нас ждали и встречали с радостью и доброжелательностью. Огромное, сердечное спасибо Ольге и водителю автобуса. Они заслуживают самых больших наград и поощрений. С искренним уважением, Elzbieta Szczepanska-Dabrowska, советник Посольства РП в РБ, Mariola Wujcik, советник Посольства РП в РБ, Ewa Dabrowska ------------------------- Tłumaczenie Szanowni Państwo, Z całego serca, w swoim własnym imieniu i w imieniu mojej córki — Evy i współpracowników, Marioli Vuychik, pragnę wyrazić naszą głęboką wdzięczność kierownikowi Veronice, przewodnikowi Oldze i kierowcy autobusu za fantastyczną dwudniową wycieczkę do Połocka i Witebska, 28 i 29 czerwca tego roku Otrzymaliśmy wiele interesujących informacji o Białorusi, o jej historii. Było zauważalne, z jaką miłością Olga należy do jej pracy, przekazała wszystkie informacje z głębokim szacunkiem dla historii, w zrozumiałym i kolorowym języku. Organizacja wycieczki była bez zarzutu. Wszędzie czekaliśmy i spotykaliśmy się z radością i życzliwością. Ogromne, serdeczne podziękowania dla Olgi i kierowcy autobusu. Zasługują na największe nagrody. Z poważaniem, Elżbieta Szczepańska-Dąbrowska, Radca Ambasady RP w Białorusi, Mariola Wujcik, Radca Ambasady Republiki Białorusi w Ewie Dąbrowskiej
Commentaire de Viapol: Wycieczka grupowa „ALBARUTHENIA: Połock-Witebsk, 2 dni” 28-29 czerwca 2014 r., Hotel Luches **** (Witebsk). https://viapol.by/welcome_1day_fr.htm. Kierownikami wycieczek są Ekaterina Morozko, Veronika Lunya. Zwiedzanie - Witalija Dorożkina. Przewodnik - Olga Zalygina.
